Robinson Risner是法裔美國人，在越戰期間，他是駐泰美軍F-105戰機的飛行員，在北越上空執行一百一十八架次戰鬥任務，曾兩次在敵區被擊落。本故事是美國空軍在一九七八年內部刊物中有關Risner其中一次的戰鬥故事。
文／Tony 圖／U.S. DoD 翻譯／陳東龍
Risner中校正飛行在北越上空，距離北緯十七度線以北大約五十哩的高空中。
他輕鬆的飛在三萬五千呎的高空，這是F-105戰機在目前掛載下的最高升限，但也因為翼下的掛載，讓機翼的翼面負荷加大，使得任何的飛行度作都無法很順歲的進行。
Risner用著他永遠充著血的左眼持續的觀察地面上任何的飛彈尾煙，那是他在韓戰時一次空戰時所造成的後遺症。
他不斷注視著這附近的所有動態，更將耳機的敏感度調到最高，不惜在北越照明雷達進行鎖定時把自己的耳膜給刺激到受不了。因為他知道就在這附近，已經證實有一個北越的地對空雷達管制站。這個雷達管制站，只要繼續運作，就可以增加北越防空的預警縱深，讓美軍在泰國基地一起飛，就可以經由飛機的爬升性能，判斷出機種，甚至掛載。
事實上，在一九六五年四月四日之前，美軍飛行員認為在北越上空尋找MiG戰機交戰是一件很浪費的事，但自從這一天起，北越的MiG-17與MiG-19戰機突然出現，並擊落了兩架F-105戰機。這使得整個越戰的空中戰術必需進行大幅修正。
Risner這一天的任務，就是要以身做餌，讓這個北越秘密的前進指揮管制雷達站持續進行電子訊號的傳送，讓位於東京灣外海的美軍電子偵察機能獲得精確的情報，並指揮戰機前來轟炸。
那兩架被擊落的F-105戰機，其項損失也足以解釋Risner為何要到北越上空來搜查敵人的雷達地點。因為西貢方面相信河內現在已擁有整套的雷達系統，能夠偵查出美軍飛機的襲擊方向與機種，必通知他們自己的飛機發動空中突擊。Risner的任務就是要找出這個北越雷達系統並摧毀它。
「防砲！防砲！」...Risner的耳機裡傳來僚機急促的無線電廣播。
但事實上Risner早已看到地面上的大口徑防砲已經展開射擊，因為只有保護高價值的點目標，北越才會部署大口徑的防空砲兵部隊。而且，非到最後關頭是不會隨意射擊的，顯然，在這些防砲陣地的正中央，正是雷達站的位置！
Risner看到砲火的痕跡從他的艙罩上飛掠過去，這些砲彈爆炸所冒出的黑煙，使得整個空中全成了紅色和黑色。爆炸時，飛機猛烈的震動，幾乎使得他無法控制。
Risner中校是這個戰術中隊的指揮官（註：經查為第67戰術戰機中隊）他比基地上任何一個人擔任危險任務的次數為多。可是他從來沒有遇到過這樣猛烈的地面砲火。
「這就是了！」
他在無線電廣播中大吼著：「這下面就是北越雷達基地！」
沒有任何理由可以解釋為何在如此接近南北越交界的地域會出現如此嚴密的防砲火力。因此，不用懷疑，這地域正是這幾天大家全力找尋的北越前進管制雷達。而這個地點，確實相當隱密。
「Longman二號，我們下去查個清楚！」Longman是Risner的飛行呼號，他的僚機就是Longman二號。
Risner完全發呼他的戰鬥技巧，閃避著敵人的地面砲火就直接往下衝了下去。從飛機上看下，Risner簡直有點被他所看到的景象嚇了一跳。因為從地面上冒出來的大小火球，完全是一層砲火交織的天幕，那是一道死亡的天幕，砲火猛烈的程度足可使得任何高速噴射機朝下面衝去的行動，都會成為一種自殺的行為。
Risner現在唯一能夠採取的行動，就是鑽進這個火網，然後找到砲火正中央的那個雷達陣地，把所有的炸彈都往下面丟！然後，看是不是有足夠的運氣飛返基地，報告這個敵人雷達站的地點，明天再請B-52戰略轟炸機來炸掉它。
地面砲火的爆炸聲一再的在身邊傳來，砲彈接近的程度不但隨時有可能擊毀或擊傷飛機，甚至，砲彈的飛掠的聲音也蓋過了飛機引擎的聲音。
可是，當Leysi聽到這些爆炸聲時，心情反而更穩定、更冷靜，然後穩穩的將瞄準具靠上他所看到那一小塊林間的空地！
沒錯，就在茂密的叢林中，就有這一小塊空地，而空地上正有幾部機動車輛。他相信，那就是北越這幾天持續運作的雷達。
Risner決心不顧一切地衝下去查個明自，然後將所掛載的炸彈全部往這裡丟。
他是一位職業的軍職飛行員，有二十二年的飛行經驗，他知道如何去做才是明智的，當年在韓戰時，北韓和中共的飛行員都曾領教過這位頑強飛行勇士的滋味。現在，輪到北越共黨了。
「Longman二號，掩護我！」
可是，他聽到的並不是僚機很冷靜的回答，而是聽到一向冷靜的僚機在無線電中大叫：「別下去！別下去！」
Risner很想回答，但他知道，一切都太晚了，他駕馭著這架F-105雷長式（Thunderchief）噴射戰機，已以接近超音速的高速衝了下去。然後，立刻陷入一片由敵人為他所佈下，滿是砲火的防護射擊網。
雖然Risner有隻眼睛永遠都是充著血，但他的視力卻是好的驚人。在濃密的砲火中，他穩穩的瞄準那一小塊空地。然後，穩穩的衝了下去，完全沒有正常飛行員躲避砲火所採用的閃避動作。
終於，他的眼睛確認了敵軍的雷達陣地，接著，他不但將機首的機砲做長時間的持續射擊，更在聽到敵人的各種大小砲彈子彈擊中他的飛機之際，將翼下的炸彈全部一起往下丟！
就在他投下炸彈時，他將座機拉起，但並不是直往高空衝，而是要盡量低飛，以躲避四面八方衝著他而來的機槍、機砲與機步槍。
只是，一個不祥的聲音在後面響起。剛開始，他想也許有顆炸彈沒有離架，可是飛機的性能和速度航線都否認了這可能！
突然，橘紅色的火焰就在他機艙後面4呎處開始爆燃，這給了他一個肯定的答案，沒錯，飛行員最可怕的夢魘來到！飛機被命中了！
在非常熟練的動作下，他立即將機首對準外海的方向，他知道，只要再撐十五哩，就可以衝到東京彎，這樣他便有希望在海上迫降，東京灣是每個美國飛行員的好朋友。
但現在問題來了，他的速度夠、高度不夠。如果用速度換取高度，他相信他絕對有能力將飛機用滑翔的方式飛到東京灣上空，然後跳傘求生。可是，他的座機正激烈燃燒中。
「Longman一號，你簡直成為一團火球了！快跳傘！快！」
僚機的聲音從耳機中傳了過來，當時僚機在這架被擊中的長機上空兜圈子掩護。
根本沒有時間來回答！Risner正忙得不可開交，這位頑強的飛將軍不願尾部燃燒的烈焰，毅然決然的把飛機做了一個優美圓弧的飛行向上爬升，然後指向東京灣。當他的飛機剛轉向指向東京灣兵朝著海岸線飛行時，Risner的兩點鐘位置看到了海面上正有一艘敵人的砲艇在巡邏。
Risner心裡正想著「我要飛遠一點...」之際，甚至在他還沒能把內心話講完，他就面臨生死關頭了。因為他發現飛機雖然緩緩的爬昇，可是開始朝後翻滾。
Risner拼命移動操縱桿，但完全沒作用了，他知道他的努力白費了。控制鋼纜已經完全燒毀，噴射引擎也熄火了。飛機已呈失控狀態。
仍然想努力控制飛機Risner，知道所有的動作都是注定失敗的。他清楚一件事，如果還想活下去，現在非跳傘不可了。
很快的，Risner中校扳了座椅旁邊的把手，把座艙罩彈開，強大的空氣壓力朝他 撲來，接著他就彈射出去了。
降落傘張開以前需要幾秒鐘，這幾秒鐘對Risner來說簡直此幾小時還難過！他曾在韓國有一次不好的跳傘經驗，那次他在冰冷的海面上跳傘逃生，他在海面上不過泡了三十五分鐘，卻因失溫而讓他幾乎沒命。
但這一次，他面臨的環境更險惡，因為底下的敵人隨時會要他的老命。
彈射時，Risner暫時失去意識，但隨後又因「開傘震盪」而把他搖醒。只是他雙眼一開，就看到底下敵軍的砲艇上，自動武器正朝他作威脅性射擊。
Risner眼看到自己正朝著砲艇降下去，拼命操傘往外海飄出去，他期望能多飄一呎就一呎，甚至一吋也行，就是不要被敵軍給抓了。
而底下北越水兵正等著這個美國人落在他們的艇旁，然後直接抓起來。,
Risner朝上面望去，他看到僚機柏特曼上尉（Cpt. Bertmen）的F-105正在上空盤旋，像個黑點一樣，最後這個黑點在南邊消失了。
「我是否已經摧毀了那個雷達站?」Risner默默地自語著。
Risner中校是志願到越南服役的，總之那裏有空戰，那裏就是Risner想去的地方。那年韓戰，他所領導的第一八五戰機中隊表現優異。一九五二年的九月，他已經擊落了四架MiG-15戰機。九月二十一日，北韓MiG-15戰機溜過了軍力機的防線，偷丟下炸彈以後就朝著鴨綠江對岸逃去，可是Risner就等在鴨綠江上空，他對著MiG-15戰機拼命的射擊。當激戰結束後，Risner擊落了那一個月裏被他擊落的第五架米格機。
一九六四年六月，Risner出任戰術戰機中隊中隊長時，他已經是一名飛行時數超過四千小時的資深飛行員了。
一九六五年二月，Risner率隊進駐越南基地，他的基地距離北越只有一百哩。他們渴望獲得作戰任務，最後機會來了。他們奉命去轟炸北越的橋樑、軍火庫、營房和俄製SA-2飛彈陣地。Risner和他的隊員們都炸過這些目標。北越的地面砲火異常猛烈，但是他的飛機都全部安全返航，只偶而帶著幾個彈孔。
但是，四月三日，Risner帶隊飛往距離河內南方六十五哩的地方去炸鐵路和公路橋樑，當他正飛越目標區上空投彈時，猛烈的地面砲火使得他無法達成任務。同時有一架僚機在目標區低空轟炸時被地面砲火擊中，整個機艙中全是濃煙和火焰，幾乎使人視界不明。Risner盡力領著這架飛機飛到安全的地方去。
而這一天緊張的戰鬥中，他聽到他的伙件報告說發現MiG-19戰機，當他剛想上去找他們的麻煩時，這些敵機全逃之夭夭了。
可是第二天情形完全不同了，Risner和他的伙伴又一次結隊往北飛，任務是到善和去炸一座六百呎長的橋。Risner中校的座機像是座標系的原點，四週都是僚機，他在正中央指揮轟炸。突然幾架MiG-17戰機從F-105大編位上面的雲層中衝了下來，這次這些敵機可不是逃跑，他們全速攻擊。在這些美國飛行員尚未搞清楚是怎麼一回事前，2架F-105戰機已經被擊落了。
他的長官摩爾少將第二天召見Risner和和他的部下，告訴他們以後在擔任各種戰術任務時，將會有更多的敵機出現。並且在地圖上指出了一個黑點，當場問Risner說：「你知道這個地方嗎？」
Risner靠近地圖看了看，然後搖搖頭說：「這個地方我不大清楚，這兒很重要嗎？」
摩爾少將說：「我們有理由相信昨天從雲層下來突擊我機的那些敵機，是由雷達指揮他們攻擊的。同時我想越共已擁有一個秘密的雷達基地，就在這塊區域附近，也許就在海邊的夸落。」
Risner點了點頭說：「他們一定有雷達指揮，否則他們不可能作得那麼漂亮。」
摩爾站起來說：「你能不能去偵察一下，你知道這個雷達站可以把你整個中隊的飛機全打光光，但這是一件危險的偵察任務。」
Risner說:「這是我必須擔負的,我明早去偵察。」
「好，再找個人結伴前去，保重自己」
Risner笑了起來說：「我會回來的。」
Risner始終記住他對摩爾少將所做的諾言，他要回來。當Risner從南中國海上空跳傘後，除了敵人砲艇上的砲火外，四周都顯得非常安靜。當他距海面僅幾百呎之時，砲火停止射擊，北越水手已經自信可以輕易的俘虜這個美國飛行員了。
Risner這時正為落水前的解傘程序忙得不可開交，雖然這些動作他已練習過許多次，但是只要一個小動作錯誤，便可使他葬身魚腹。例如像吹脹救生衣、張開救生網等，沒有一樣是可以疏忽的。不管這是不是Risner第一次實際經驗這件事，可是他的緊急行動都做得十全十美，頭部一直沒有被海水淹到。
當他最後解開了降落傘後，救生後就在他左邊十碼的地方，他高興的游了過去，然後翻了進去。
只是，一陣馬達聲驚醒了他，他抬起頭看，竟看到北越砲艇正在兩百碼外朝他高速駛來，北越軍水手站在船首上。
當他正注親著敵人砲艇時，他聽見了另外一種聲音，那是熟悉的噴射發動機的聲音，那是架大約以五千呎的高度從南朝北飛去的戰機，但他看不出型號。Risner知道，他已經沒有選擇的餘地了，只有去試著和那架飛機聯絡，否則就等著被俘，假若是自己的飛機，就可能有機會活著離開南中國海。
他拿起求救的無線電，馬上就將求救的呼號、自己的位置與任務代號做出廣播，然後開始守聽。期望無線電那一頭能有回應，不管是誰，只要不是敵人，就有希望。
Risner看到敵人的砲艇正朝著他快速地駛來，頭上的那架飛機依然往北飛。他絕望了...顯然的那架飛機並沒有注意到他。
Risner自信由那架飛機的輪廓看來，那是F-105戰機。
他孤注一擲，又按下了通話鈕大叫：「Longman二號！我是Risner，我在你的正下方，你收到了嗎？有艘敵人的快艇準備要來抓我了！大概再過一分鐘不到，我就會被抓了！有誰聽到？」
一個短暫的沉默使Risner很洩氣的丟下了無線電，心想自己獲救是無望了。
但是就在他將無線電快丟下時，Risner注意到那架噴射機掉頭飛了過來。
他在一次開了他的求生設備，他將一個小型無線電發報機打開，只要有美國的搜索飛機收到，就能前來救他回去。
「我是Risner，有沒有人收到信號？」可是，仍是一片沉默....
「我收到了，Longman一號，我現在下來...」
Risner看到那架F-105戰機在眼前做了個很優美的轉彎，然後就對著距離他不過50碼的北越快艇做了一次機砲掃射。
因為距離實在太近，Risner甚至將整個身體鑽進海水裡，因為那艘北越快艇在爆炸時，熱燄與高溫讓Risner很受不了。
「撐一下，Longman一號，救生機已經上路了。」
三十分鐘後，一架水上飛機Risner從東京灣裏給吊了上去。
Risner除了身上有些灼傷以及潮濕外，一切都好。
除了他安全歸來之外，還有一件讓大家高興的事，原來，那座位在夸落給美國飛機帶來不少麻煩的北越共黨秘密雷達站，由於Risner準確的投彈，已經給炸平了。
